أوفا إنمي Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (الحلقة 14) مترجمة عربي
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
باسم الله وعلى بركته سيكون هذا أول عمل لي في مجال الترجمة
كل ما أردت البدأ في مشروع ما ، أتعجز ولا أكمله </3
ولأكون صريحا معكم لا أدري بأي معجزة أكملت هذه الحلقة وفوق هذا تأخرت :|
على أي لكي لا أطيل عليكم ، أتمنى أن تسمتعو بالحلقة ولا تبخلو علي بآرائكم في الترجمة وشكرا.
ترجمة إلخ..: Laytai
الله يعطيك العافية على الحلقة
ReplyDeleteوبانتظار باقي ابداعاتك
العفو ، ان شاء لله
Deleteيعطيك العافية
ReplyDeleteمشكور على مرورك نايس سان ^^
Deleteأرى أن لديك مشاكلًًا بخصوص الهمزة القطعية والوصلية، فقد كتبتَ إستجابتكم، ولكن عليّك أن تكتب استجابتكم لأنها وصلية طبعا هههههههه يمكنك تعملها سهل.. فقط اِحذف الألف والهمزة وانطق بقية الكلام إن كان نطقها له معنًى فاكتبها بدون همزة وإن لم يصح نطقها فكتبها بالقطعية مثلًا : اجتماعي = جتماعي /// اسم = سم //// في القرآن يُكتب: بسم الله الرحمان الرحيم. بسم = باسم /// لكن عليّك أن تكتب اسم وليس سم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، شكرًا على الترجمة في كل الأحوال.
ReplyDeleteيب عادة سيئة ، مشكور على مرورك بعد تعليقك هذا لن انساها .
Deleteههههههههههه لا بأس
Deleteهل تقصد بـ Japanese = Arabic أنك ترجمتها من اليابانية مباشرة؟
ReplyDeleteAREGATOOO
ReplyDelete